Recientemente, mientras estaba investigando para uno de los estudios bíblicos, me encontré con comentarios que explicaban que las palabras תֹּהוּ – tojú y בֹּהוּ – bojú tenían significados inciertos, y al haber problemas de traducción e interpretación, esto provocó que hubiera al menos tres formas de interpretarlas, estas palabras son utilizadas en Génesis 1:2, y «tradicionalmente» han sido traducidas para describir que la tierra estaba «sin orden» o «sin forma», y «vacía». Al darnos cuenta que hay un problema con la traducción de tojú, y que las Escrituras mismas nos dan su correcta interpretación, nuestra forma de interpretar este versículo ha cambiado. Y por esta razón estamos haciendo esta versión corregida de este estudio. Seguir leyendo Génesis 1:2 (Versión Corregida)
Archivo de la etiqueta: Trinidad
Génesis 1:1
En el principio, Dios creó los cielos y la tierra.
Este es el comienzo de la historia, pero no de la actividad de Dios, como lo vimos en Génesis: La Historia de la Creación (ver 2 Timoteo 1: 9; Tito 1:2; Juan 17:5; Hebreos 1:2; Efesios 1: 4; Apocalipsis 13: 8). La simple afirmación de que Dios creó los cielos y la tierra es uno de los conceptos más desafiantes que enfrenta la mente moderna.
«En el principio, Dios…»
Estas cuatro primeras palabras de la Biblia son la primera prueba para creer en la Biblia, esta es la base de nuestra fe.